На срещата си с Асоциацията на потребителите на телекомуникационни и интернет услуги (АПТИУ) премиерът Борисов заяви:
И даже го написа саморъчно - в Дневник.бг бяха публикували снимка на ръкописния Бойков текст. Жалко, че не я копирах веднага, защото половин ден по-късно я махнаха. Може би защото са наясно с нрава на автора.
Не знам дали той е съзнавал каквои говори, по-скоро не. Да е чел текста на ACTA пък съвсем не вярвам. Лошото е, че май никой в правителството и изобщо НИКОЙ в ГЕРБ не го е чел внимателно. Защото то е изтъкано от идеята, че законите на тези, които го приемат, трябва да се променят в духа на мракобесното американско законодателство за интелектуалната собственост. Разбира се, това не се казва направо, а е опаковано в такива словесно юридически финтифлюшки, че главата ти се завъртява докато ги разопаковаш.
Да започнем отначало - Глава I, Раздел 1, Член 2: Естество и обхват на задълженията, параграф 1:
И отиваме веднага на разпоредбите за това, за което Байко се зарече -Раздел 5, Член 27: Прилагане в цифровата среда:
"Международното споразумение ACTA да бъде ратифицирано от Народното събрание на Република България, като за членовете, налагащи контрол на трафика в интернет, ще бъде заложена резерва, че се прилага досега действащото в момента българско законодателство"
И даже го написа саморъчно - в Дневник.бг бяха публикували снимка на ръкописния Бойков текст. Жалко, че не я копирах веднага, защото половин ден по-късно я махнаха. Може би защото са наясно с нрава на автора.
Не знам дали той е съзнавал каквои говори, по-скоро не. Да е чел текста на ACTA пък съвсем не вярвам. Лошото е, че май никой в правителството и изобщо НИКОЙ в ГЕРБ не го е чел внимателно. Защото то е изтъкано от идеята, че законите на тези, които го приемат, трябва да се променят в духа на мракобесното американско законодателство за интелектуалната собственост. Разбира се, това не се казва направо, а е опаковано в такива словесно юридически финтифлюшки, че главата ти се завъртява докато ги разопаковаш.
Да започнем отначало - Глава I, Раздел 1, Член 2: Естество и обхват на задълженията, параграф 1:
Страните по споразумението следва да приведат в действие разпоредбите на настоящото споразумение.
И отиваме веднага на разпоредбите за това, за което Байко се зарече -Раздел 5, Член 27: Прилагане в цифровата среда:
1. Всяка от страните осигурява наличието на процесуални норми в своето законодателство, съгласно предвиденото в раздели 2 („Прилагане на нормите на гражданското право“) и 4 („Прилагане на нормите на наказателното право“), които да позволяват ефективни действия срещу всякакво нарушение на права върху интелектуална собственост в цифровата среда, включително и на неотложни корективни мерки за предотвратяване на нарушения, както и на корективни мерки за възпиране на всяко последващо нарушение.
Всеки юрист първокурсник знае, че процесуални норми се осигуряват чрез текстове в законите. Т.е., ако в българските закони няма норми съгласно предвиденото в раздели 2 и 4, ще трябва да ги въведем след като ратифицираме ACTA. Само трябва да погледнем какво е предвидено в раздели 2 и 4 - ако го имаме в нашите закони, всичко е ОК. Но ако го няма?
Отваряме Раздел 2: Прилагане на нормите на гражданското право и поглеждаме Член 11: Информация във връзка с нарушения
Без да се накърняват законодателните разпоредби на страните относно предоставянето на привилегии, защитата на поверителността на източниците на информация или обработката на лични данни, всяка страна следва да предвиди възможността при своите гражданскоправни съдебни производства във връзка с прилагането на права върху интелектуална собственост нейните съдебни органи да бъдат оправомощени, при обосновано искане от страна на носителя на правата, да разпоредят нарушителят или предполагаемият нарушител да предостави на носителя на правата или на съдебните органи, поне за целите на събирането на доказателствен материал, информацията от значение, съгласно предвиденото в нейните приложими законови и подзаконови актове, намираща се в притежанието или под контрола на нарушителя или предполагаемия нарушител. Тя може да включва информация относно всяко лице, замесено в който и да е аспект на нарушението или предполагаемото нарушение и относно средствата за производство или каналите за разпространение на създадените в нарушение или в предполагаемо нарушение стоки или услуги, включително идентифицирането на трети лица, за които се твърди, че са замесени в производството и разпространението на такива стоки или услуги, и относно техните канали за разпространение.
Пак юрист първокурсник може да подскаже, че съдебните органи се оправомощават единствено от законите. И че щом държавата "следва да предвиди възможността" "нейните съдебни органи да бъдат оправомощени" - единственият начин да го направи е като създаде съответни закони.
Сега вместо хипотетичния юрист първокурсник ще се обърна към реалната издателска къща "Труд", и реалната Читанка.инфо. Историята на Читанката както ни я разказа тогава МВР:
Успешната операция по пресичане на пиратско разпространение на книги в интернет пространството, посредством сайта “chitanka.info”, е проведена от спецполицаите от сектор “Компютърни престъпления и интелектуална собственост” в ГДБОП, под прякото наблюдение на СРП.Акцията е реализирана след разследване по сигнали на ощетени – Асоциацията “Българска книга”, Съюзът на преводачите в България и редица издателски къщи. В хода му е установена шестчленна престъпна група, която действала при строго изградена йерархия и функции от различни градове в България. При предприетите действия на покрив на обществена сграда в София антимафиотите открили сървъра, на който е поддържан интернет сайтът. Сървърът бил поставен в специална кутия и по този начин достъпът до него бил затруднен. Разследващите установили, че “виртуалната библиотека”, от която се теглели пиратските литературни произведения, е укрита в помещение на печатница в София В хода на претърсванията са иззети сървъри и компютърни системи с пиратското съдържание.
Всеки месец престъпната група добавяла над 600 нови заглавия на книги от български и чуждестранни автори, речници, учебници и др. По данни на спецполицаите, чрез нелегалния сайт, който е действал повече от две години, са нанесени щети на българската култура и книгоиздателска дейност за милиони левове.
Асоциация-мисоциация и съюзи-миюзи са бла-бла, всички знаят, че Тошо Тошев, тогавашният бос на "Труд" поръчва на Явор Колев от ГДБОП. "Нелегалният сайт" беше Chitanka.info. Ако тогава имаше ACTA, Тошо Тошев можеше да поиска съдът да нареди на столичните интернет провайдъри да дадат пълните данни на всеки потребител, влизал в Chitanka.info да сваля книги. Съдът щеше да му даде имената, адресите и Тошо можеше по опис да почне да съди и осъди всеки за нанесени материални щети. Това щеше да стане защото всеки интернет провайдър е "предполагаем нарушител", имената и адресите на потребителите са информация, "намираща се в притежанието или под контрола на нарушителя или предполагаемия нарушител", а потребителите са "трети лица, за които се твърди, че са замесени". Тошо пък е "носител на правата". Хубаво, а :-)
Но според нашите закони не Тошо, ами и киберЯвор не може да иска от съда такива глупости. Ако каже на съда да нареди примерно на Спектър.нет да идентифицира потребителите, отваряли даден сайт, дори цецковата приятелка Владимира ще откаже. Защото според закона, за да издаде съдът такава заповед, той трябва да получи убедителни доказателства - но не от фирмата на някой си Тошо, а от МВР, за извършено конкретно престъпление от конкретен потребител. А не за "който и да е аспект на предполагаемото нарушение" и за "трети лица, за които се твърди, че са замесени". Цецковото МВР отдавна работи по тази логика, но ако и съдът вземе да решава кого да следят в Интернет според предположения и твърдения.... Днес за една читанка ще предполагат, пък утре ще предположат за заговор срещу...., бе квото и да предположат, ще могат да си следят в Интернет на воля.
И каква стана тя? Само едничък чл.11 разгледахме и вече трябва да променяме закони. А какви хубавини има по-нататък в членовете - конфискации по "предполагаемост" и "твърди се"; парични глоби, чиито размер определя не съдът, а корпорациите носители на правата... Член до члена, направо Голям шлем, както викаше един дето скоро си тръгна.
Но за другите хубавини утре, че материята е натоварваща за четене наведнъж.
________________________________________________________
Който се интересува повече от епопеята с Читанката, чийто краен резултат беше обратният на този, който алчният Тошо и киберслугата му гонеха:
Който иска сам да се зарови в коварния текст на ACTA (на български и на английски):
А за феновете на Явор Колев:
