Невена Гюрова: Рон Пол - "Революция. Манифест"

От много, много години ме дразни злоупотребата с думата и понятието "дясно". Но гербавите ме изнервиха до крайност. Ако не бях толкова умна (ша ма извините за нескромността, ама е факт), щях напук и нарочно да се пиша лява. Толкова ме отвращава гербавото дясно. Милицонерско-мутренското "дясно" има толкова общо с десните ценности, колкото самите "граждани за европейско развитие" имат с Европа.

По тази причина предлагам една кратичка, но изключително интересна книга. "Изключително" - защото не само излиза извън общоприеттия мейнстрийм в политологията, а го праяви умишлено. Защото според автора десните ценности и идеята за дясното е подменена, изопачена и фактически унищожена.

У нас Рон Пол е споменаван малко, и обикновено в иероничен или принизяващ контекст. Но какво друго да очакваш от страна, чиято пполитическа култура и народопсихология вече 150 години е доминирана от левичарството с анархистичен привкус...



Съдържанието::

Preface

1. The False Choices of American Politics

2. The Foreign Policy of the Founding Fathers

3. The Constitution

4. Economic Freedom

5. Civil Liberties and Personal Freedom

6. Money: The Forbidden Issue in American Politics

7. The Revolution

A Reading List for a Free and Prosperous America

To my supporters:

I have never been more humbled and honored than by your

selfless devotion to freedom and the Constitution.

The American Revolutionaries did the impossible.

So can we.

Същото на руски, защото знам, че ме четат хора от моето поколение, за част от които английският е затруднение. Затова качвам книгата на два езика - английски и руски. Ето руското съдържание:

Оглавление

Предисловие переводчика

Предисловие

Глава 1. Псевдо-выбор политического курса.

Глава 2. Внешняя политика Отцов-Основателей.

Глава 3. Конституция

Глава 4. Экономическая свобода

Глава 5. Гражданские права и свобода личности

Глава 6. Деньги: Запретная тема американской политики

Глава 7. Революция