ексцентричен е да, Капоти. но е майстор от най-висока класа. поредното доказателство – портрети и наблюдения.
пише, че са есета, но по-скоро са разкази. от тези, съзерцателните, с много детайли като бърза разходка из улиците на голям град, но в едър план. а из града, по-скоро – градовете – много хора, шарени. и мислите им, и детайлите като драперии и жестове, без да идват в повече.
преводът ми харесва. и корицата, но можеше малко повече.