преди среща с търговските си партньори им показвам моята сбирка и очите им пробягват по чудатите апарати с разсеяно любопитство. те не знаят, че съм изградил финансовата си империя именно на принципа на калейдоскопа и катоптричните машини - чрез умножаване на дружества без капитал като в оптическа измама, чрез надуване на кредити като в криво огледало и чрез замитане на катастрофални пасиви в мъртвите ъгли на илюзорни перспективи. моята тайна, тайната на непрестанните ми финансови триумфи в период на толкова кризи, борсови сривове и банкрути, винаги е била следната: никога не съм се интересувал директно от парите, сделките и облагите, а от ъглите на отражение, които се получават между различно наклонени лъскави плоскости.
това, което се стремя да умножа, е собственият си образ, и то не от самовлюбеност или мания за величие, както някой много лесно може да сметне, а обратно - за да скрия в тълпата от привидения с моя лик себе си, истинския аз, който ги движи,
итало калвино